This marks Nala Se's first appearance since her role in the Malevolence trilogy at the start of Season One of the series. Her role is further fleshed out here, as it is revealed she was one of the principal engineers behind the clone army.
Fives makes mention of being helped by Shaak Ti during his training. This is a reference to the Season Three episode "Clone Cadets."