This episode starts on Devaron, the homeworld of the Devaronian species first seen in the Mos Eisley cantina in Star Wars: A New Hope.

Crime boss Isa Durand makes her first on-screen appearance in this episode. She was first mentioned by her son back in Season 1's "Infested."

The world where Hunter and Wrecker travel is called Setron, a new location created for this episode.

Stak discovers a DC-17 when investigating the Marauder. DC-17s are the blaster of choice for Hunter, Echo, and many other clone troopers, as well as clone commandos.

Clone Cadet Mox is voiced by Daniel Logan, who played the young Boba Fett in Star Wars: Attack of the Clones. The other two cadets, Deke and Stak, are played by fellow New Zealander Julian Dennison, best known for his starring role in Taika Waititi's Hunt for the Wilderpeople and as Rusty in Deadpool 2.

"It smells like a rancid jotaz out here." A jotaz is a brute predator players encounter on the planet Zeffo in the video game Star Wars Jedi: Fallen Order.

In the sound mix, the team added screeching scream-like sounds to make these nasty tendrils feel more sentient and terrible.