Sabine, recovering from her injuries in Lothal's Capital City, wakes from a dream in a hospital bed and finds Ahsoka at her side.

Meanwhile, Baylan and Shin arrive at an ancient site on the planet Seatos. Baylan places the recovered map on a small column, and the orb begins to spin. He directs Shin to contact Morgan Elsbeth.

Ahsoka goes to Sabine's home in Ezra's tower and, without warning, an assassin droid attacks. Later, she takes its head to Sabine, who hacks the droid's memory to discover that the machine came from a New Republic factory on Corellia.

Morgan uses Nightsister magicks to levitate the orb and open the map. They find their destination: Peridea, in a neighboring galaxy. "Thrawn calls to me," she says. "Across time and space." She adds that the Eye of Sion ship will soon arrive for its final preparations.

Shin asks Baylan what will happen when they find Thrawn. "For some, war. For others, a new beginning," he says. "And for us?" Shin wonders. "Power," Baylan answers. "Such as you never dreamed." He dispatches his apprentice to Corellia to help fellow mercenary, Marrok, with a vital delivery.

Ahsoka arrives at the Corellian shipyard factory and finds Hera waiting. They meet with Myn Weaver, the regional supervisor, and see that a large hyperdrive core is under construction — but the file for it is classified, raising their suspicions. When they press, the control room personnel open fire. "For the Empire!" they yell, but are thwarted.

Meanwhile, Shin and Marrok land a transport at the shipyard platform, and the ex-Inquisitor disembarks, waiting. Ahsoka duels the warrior while Hera chases the ship. Marrok eventually escapes on the transport, massive hyperdrive core in tow, but not before Chopper hits it with a tracking beacon.

Sabine returns home, cuts her hair, and armors up. At the factory, Weaver is arrested.

Sabine tells Ahsoka she's ready, and they reunite in Tano's T-6 Jedi shuttle. Chopper's tracker worked, and they're ready to follow the stolen hyperdrive core. “Take us out, Padawan,” Ahsoka says.

High above Seatos, the enormous ring-shaped Eye of Sion receives its final hyperdrive core. Aboard the ship's bridge, Baylan and Morgan discuss Ahsoka. “To kill her will be a shame," he says. "There are so few Jedi left.”