The mysterious term M-count, alluding to the amount of midi-chlorians in a being's blood, was first uttered by Dr. Pershing in Chapter 12 of The Mandalorian.

Hunter, Wrecker, and Echo don't appear in this episode as it takes place on Wayland, focusing only on Omega and Crosshair.

According to the hash marks on Omega's cell wall, this episode starts 21 days from her arrival at Tantiss and ends around day 164. Sharp-eyed viewers will also notice that Omega's hair is noticeably longer by the end of the episode.

Despite the fact that the Kaminoans were largely eradicated by the Empire, the science outfit on Tantiss still utilizes the symbol originally seen on the sleeves of the Kaminoan uniform, as well as their clones in Star Wars: Attack of the Clones.

Omega's handmade toy is in the style of her well-loved tooka doll, "Lula."

This episode is the first appearance of the "conscription trooper pilot," a precursor to the iconic TIE fighter pilot.

Dee Bradley Baker voices yet another character in this episode: Batcher!

In the Season 3 premiere, Crosshair says Omega’s name for the first time in the entire series.

The centrifuge machine in the Tantiss lab was designed to look like a clock face. A literal ticking clock...