Not bound to the limitations and time-intensive processes associated with traditional film, the all-digital Episode III still has an elaborate production process spanning continents and disciplines.